Noticias & Anuncios

Asistencia de Reubicación Permanente

El Consejo Municipal de Santa Mónica recientemente adoptó una ordenanza que aumenta los beneficios de reubicación permanente. Estas cantidades entran en vigencia el 12 de enero de 2012. Para más información, favor de revisar la lista ajunta de preguntas hechas con frecuencia.

Las Cuotas de Registro se Vencieron el Primero de Agosto 

Durante los meses de agosto y septiembre, recibimos numerosas llamadas de ambos inquilinos y dueños quienes desean saber qué pasa si las cuotas de registro no se pagan a tiempo por la fecha límite. Aquí están los hechos básicos. Dueños que no logran pagar las cuotas a tiempo:

• No pueden imponer el ajuste general de 2011 hasta que las cuotas y cualquieras multas se hayan pagado;
• No pueden traspasar la cuota de registro al inquilino aun después de que el pago tarde se haya recibido; y
• Serán sujetos a multas tardías que aumentan mensualmente y que pueden llegar a ser  cantidades considerables.

La Junta Ratificó el Ajuste General de 2011

En  la reunión del 9 de junio, la Junta de Control de Rentas sancionó para el año de 2011 un ajuste general 3.2%, con un máximo de $52. Esto significa que la renta máxima permitida (sin incluir los sobrecargos permitidos) puede acrecentar por uno u otro de 3.2% o $52, cualquiera es más bajo. Esta es la cantidad sobre cual las Rentas Máximas Permitidas serán ajustadas pero los propietarios no tienen la obligación de aumentar las rentas corrientes.

Nota: Inquilinos de bajos recursos quienes tienen 62 años o más, o quienes son discapacitados, pueden aplicar para una dispensación de la cuota de registro, lo cual puede reducir la cantidad total del pago de la renta por $13 cada mes.